Abdülkadir İnan'ın Yapıtları / Doç. Dr. HiKMET TANYU
01 Ocak 1970
1 - Başkurt/arda Toprak Meselesi, (Das Agrarproblem bei den Baschkiren) . V aki t i 908.
2 - Başkurt Uleması, (Baschkirische Gelehrte). Vakit, Orenburg 1908.
1910
3 - Kırgız Dalasından, (Aus den Kirgisisehen Steppen). Vakit Orenburg, 1910.
4 - Kırgız Sahralarından, (Aus den Kirgisisehen Steppen).
Taarifü'l-Müslimin, 12, İstanbul 1910.
1914
5 - Başkurt caylavunda, (In der basehkirischen Ebene). Şura, Orenburg 1914.
6 - İl üçün, (Für die Heimat). Şura, Orenburg 1914.
1915
7 - Temirbay kurayçı, (Der Flötenspieler Temirbay). Şura, 17, 1915.
8 - İşte sana Pompeyin son günleri, (Da hast du die letzten Tage von Pompei). Şura, Orenburg 1915.
1916
9 - Kaçkın, (Der Fıüchtling). Şura, Orenburg 1916.
10 - Olet, (Die Seuehe). Şura, 3, Orenburg 1916.
1917
11 - Uralkayımız üstünde, (Auf unserem lieben Ural). Başkurt, Orenburg 1917.
1919
12 - Salavat Batır, (Der Heid Salavat). Sterlitamak 1919. Tiyatro eseri, yayınlanmadı (Theatcrstück, niclıt veröffentlicht).
1921
13 - Sarı arkadan kelemin, (Ich komme ans den kasakischen Steppen). Akyol, Taşkent 1921.
14 - Başkurt tarihinden, (Aus der Geschichte der Baschkiren). Akyol, Taşkent 1921.
1924
15 - Volga boyunda İslam - Türk harsiyle mücadele, (Der Kampf des Bolschivismus gegen die Islam-türkische Nationalkultur im Wolgagebiet). Yeni Kafkasya, 4, 1924.
1925
16 - Rusya Türklerinde milli hars mes’elesi, (Das Problem der
Nationalkultur der Türken in Russland). Yeni Kafkasya, 12 (1924), 13 (1925).
17 - Türklerde Kabile isimleri, (Die Namen der türkischen St
Türkiyat Mecm. 1, İstanbul 1925.
18 - Kitab-ı Dede Korkut hakkında, (Uber das Bueh Dede-Qorqut). Türkiyat Mecm. 1,
19 - Hariç Türklerde Hars Meselesi, Yeni Kafkasya, 1925.
1926
20 - Türk Şamanizmine ait, (Zum türkischen Schamanismus).
Türk Yurdu, 19, 1926.
21 - Türk mitolojisinde ve halk edebiyatında kadın, (Die Frau in
der türkisehen Mythologie und Volksliteratur). Türk Yurdu, 22, 1926.
1927
22 - Türkistan ahvali, (Die politische Lage in Türkistan). Yeni Türkistan, Yıl. 1, 1, 1927.
23 - Özbek ilinde Moskof rezaletleri (Moskowitische Schandtaten in Özbekistan). Yeni Türkistan, 4, 1927.
24 - İlmi Haber: Tenbih, Yeni Türkistan, 4, 1927.
25 - Kazak-Kırgız ilinde mefkûre mücadelesi, (Ideenkampf im Lande der Kasak-Kirgisen). Yeni Türkistan, - 6, 1927.
26 - Türkistan Milli Birliğini takip, (Die Verfolgung der turkis : Nationalen - Einheit). Yeni Türkistan, 7, 1927.
1928
27 - Komsomolların Ahlakı, (Die Moral der Komsomolzen).Yeni Türkistan, 7, 1928.
28 - Rus menşeviklerinin Rusya’nın istiklaline ve milliyet mücadelesine dair fikirleri, (Die Meinungen der russischen Menschewistcrı über das Nationalitatenproblem und über die Zukunft Russlands). Yeni Türkistan, 9, 1928.
29 - Kazak-Kırgız Ülkesinde Toprak Meselesi, (Das Agrarproblem in Kasak-Kirgizlandern). Yeni Türkistan, 10- 12, 1928.
30 - 1916 sene Türkistan umumi kıyamı, (Der Aufstand un 1916). Yeni Türkistan, 14- 15, 1928.
31 - Yugoslavja’da, (İn Yugoslawien). Türkiyat Mecm., II, 1926-1928.
32 - A. V. Anochin, Materialy po şamanstvu u Altqycev — Altay şamanlığına aid mevaa. - Türkiyat Mecm., II, 1928.
33 - Türk Rivayetlerinde Bozkurt, (Der Graue Wolf nach türkischen Überlieferungen). Türkiyat Mecm., II. İstanbul 1928.
34 - Umay İlahesi Hakkında, (Über die Göttin Umay). Türkiyat Mecm. I, İstanbul 1928.
1929
35 - A. Samoyloviç, Türkistan san’atkarları risalesi, (Skizze der Künster Türkistans). İstanbul 1929.
1930
36 - Akademisyen V. V. Barthold, (Vefatı Münasebetiyle). Emel, 24, Romanya 1930, S. 264-265.
37 - BİRİNCİ İLMİ SEYAHATA DAİR RAPOR, (Fin Bericht über die erste wissenschaftliche Rundreise). İstanbul 1930.
38 - Karacaoğlan’a dair, (Zur Qaraca oglan). Halk Bilgisi Haberleri, S. 123, 1930.
39 - Köroğlu’na ait kitabiyat, (Bibliographie über Köroglu). Halk Bilgisi Haberleri, 1, s. 12 İstanbul ‘930.
40 - Köroğlu’na ait notlar, (Notizen zum Köroglu), Halk Bilgisi Haberleri, 1, s. 12, İstanbul 1930.
41 - Koton Türklerinin, hunker, kunker, kelimesi hakkında, (Über die Wörter hunker, kunker bei den Choton - Türken). Halk Bilgisi Haberleri, y. 1, s. 5, 1930.
42 - Karaman isminin intişar sahasına ait, (Ausbreitungsgebiet des Namens “Qaraman”). Halk Bilgisi Haberleri, 1, S. 6, 1930.
43 - Yağmur Duası, (Bittgebet um Regen). Halk Bilgisi Haberleri, II, S. 13, 1930.
44 - Orta Türk destanları ve Kırım, (Das mitteltürkische Epos und die Krim). Emel Mecmuası, I, II, S. 29, 35. Romanya 1930- 31.
1931
45 - Ahmet Refik, Anadoluda Türk aşiretleri, (Türkische Nomadenstamme in Anatolien). Halk Bilgisi Haberleri, 16, 1931.
46 - Türklerde Orun ve Ülüş meselesi, (Standes-und Anteilsrecht nach türkischen Sitten). Türk Hukuk ve İktisat Mecmuası, 1, 1931.
47 - Maddi kültüre ait iki kelime: Tepsi ve kağnı, (Zwei Worte über die materielle Kultur: te psiund qagnı). Halk Bilgisi Haberleri, II, 17, 1931.
48 - V. Beliyaev, Özbek Musikisi, (Die Musik der Özbekern). Atsız Mecm., 8, 2, 1931.
49 - Türkistan Orta-Asya cumhuriyetleri nüfusu, (Die Bevöikerung der turkistanischen Republiken). Atsız Mecm., 2, 3, 4, 5, 10, 1931.
50 - Türkmen ve Özbek Musikileri, (Die Musik der Türkmenen und Özbeken). Atsız Mecm., 1931.
51 - Sovyet ülkelerinde yaşayan Türk kavimlerine dair istatistik malumat, (Statistische Mitteilungen über türkische St in Russland). Atsız Mecm., 18-19, 1931.
52 - W. Barthold, Ani Kitabesi (Die Ani-Inschrift). (İlhanlılar devrinde mali vaziyet) (-Finanzielle Lage der İlhaniden Epoche). Türk Hukuk ve İktisat Mecm., 1, 1931, S. 135-159.
1932
53 - Türk cumhuriyetleri nüfusu, (Bevölkerung der Türk - Republiken). Atsız Mecm., II, 17, 1932.
54 - Türk kavimlerinin halk edebiyatında Rus istilasının in’ikası, (Widerhall der russischen İnvasion in der turkischen Volksliteratur). Azerbaycan Yurt Bilgisi, I, 1, 2, 3, 4, 5. 1932.
55 - Türkistan milli kahramanları, (Turkistanische National helden). Azerbaycan Yurt Bilgisi, 6-7 , 8-9, 10, 32, 15. 1932-1933, S. 19-20.
56 - Ali Rıza (Yalgın), Türkmen Oymakları, (Türkmensiche Stamme) Azerbaycan Yurt Bilgisi, I, 8-9, 1932.
57 - M. V. Kulijev, Kazak yaylalarında yarım göçebe Türklerin çadırları, (Die Zelte der Halbnomaden in den Kazakischen Steppen). Azerbaycan Yurt Bilgisi, 1, 10, 1932.
58 - Yaş Türkistan Mecmuasının bir makalesi münasebetiyle, (Aus Anlass eines Artikels in der Zeitschrift “Yaş Türkistan”). Azerbaycan Yurt Bilgisi, 1, 10, 1932.
59 - Naş Sojuz, Kazakistan ve Kırgızistan, (Unsere Union, Kasakistan und Kirgisistan) (Moskova, 1930), Azerbaycan Yurt Bilgisi,12, 1932.
1933
60 - XIX. asır Türkistan şairi ve müverrihi Şir Mehmet Munis, (Munis, der Turkistanische Dichter und Geschichtsschreiber des XIX. Jahrhunderts). Azerbaycan Yurt Bilgisi, II, 13, 1933.
61 - Lehistanda toplanacak tarih kongresi münasebetiyle (Anlässlich des Geschichtskongresses, der in Polen veranstaltet wird). Azerbaycan Yurt Bilgisi, II, 17, 1933.
62 — Cenubî Türkistanın istilası arefesinde, (Kurz vor der Südtürkistanischen Invasion). Azerbaycan Yurt Bilgisi, II, 18, 1933.
63 — Oba, obo sözleri hakkında, (Zu den Wörtern oba, obo). Azerbaycan Yurt Bilgisi, 21 - 22, 1933.
64 - Başkurt Türkleriyle Rus Mücadelesi Tarihinden, (Aus derr Geschichte des KamDfes der Baschkiren mit den Russen). Azerbaycan Yurt Bilgisi, II. 23, 1933.
65 – Bayat Kelimesi Üzerine, Hakimiyet-i Milliye Gazetesi, 4 Mart 1933.
66 – N.I. Aşmarin, Çuvaş Lûgati -Slovar’ Cuvaşskogo yazyka. Türkiyat mecmuası, III, 1933.
67 – Ali Rıza (Yalgın), Cenupta Türkmen Oymakları, (Türkmenen – Stamme im Süden), Türkiyat mecm., III, 1933.
68 – A. Ju. Jakubovskij, Şarkta Feodalizm- Feodalizm na Vostoke, Türkiyat Mecmuası III, 1933.
69 – W.Barthold, Didon hiylesi masalına dair. (Das Märchen von der List Didos). Halk Bilgisi Haberleri 25, 1933.
1934
70 – A. Samoyloviç, Slovo “paiza” v Uluse Dzuçi-vom-Cuçi ulusunda kullanılan “paiza” kelimesi. Türkiyat mecmuası, IV, 1934.
71 – Kazak-Kırgızlar’da halk edebiyatı, (Die kasak-kirgisische Volksliteratur) Çağır, 19- 24, 1934.
72 - Yahuda ve Pekcarski lûgati, (Jakuten und das Pekarski’s Wörterbuch). Azerbaycan Yurt Bilgisi, II, 31-32, 1934.
73 - Oğuz Destanı, (Das Oguz-Epos). Çığır, 21, 1934.
74 - Orta-Asya Türk boyları arasında, (Unter den türkischcn Nomadenvölkern in Mittelasien). Çığır, 14, 15, 16, 17, ı8, 1934.
75 — Ongon ve Tös Kelimeleri Hakkında, (Über die Worte ongon und tös). Tarih-Arkeoloji, Etnografya Dergisi, II, 1934.
76 - Şarkî Türkistan, (Ost-Türkistan). Ülkü, III, Ankara 1934.
77 – Manas Destanı, (Das Epos Manas). Azerbaycan Yurt Bilgisi, III, 31-32, 1934.
78 - Destan-ı Nesl-i Cingiz Han Kitabı hakkında, (Über das Buch Çingiz-chan-Epos). Azerbaycan Yurt Bilgisi, III, 25, 28, 1934.
79 - Gaziantep Vilayetinde Elbeyliler, (Der türkmenische Stamm Elbeyli in der Gaziantep Provinz). Halk Bilgisi Haberleri, IV, 40, 1934.
80 - A. A. SEMEN0v, Küçük Asya Yezidilerinde Şeytana tapma, İst. Darülfünun, İlahiyat Mecm. 1930, Nr. 20.
81 - Şarkî Altay’da Bulunan İskit Mezarı. Hakimiyet-i Milliye, 4699-4721, 1934.
1933
82 - Prof. N. (Nicola) Marr. Akşam, 1935.
83 - Türk Mitolojisinde Şerir bir Ruh, (Ein böser Geist in der türkischen Mythologie). Tarih- Arkeoloji, Etnografya Dergisi, İstanbul 1935.
1936
84 — Ali Rıza (Yalgın), Cenupta Türkmen Oymakları, V, Yeni Türk, 1936.
85 - Güneş-Dil teorisi üzerine notlar, (Einige Notizen zur Sonncn Sprach-Theorie). Ülkü, Ekim, 1936.
86 - TÜRKOLOJİ DERS HÜLASALARI, (Zusammenfassung der Vorlesungen über Türkologie). İstanbul 1936.
87 - Kırgız dil yadigarlarından: Manas Destanı, (Von den kirgi schen Sprachdenkm Das Epos Manas). Çığır, 35, 36, 37, 1936.
1937
88 - Maynagaşev, Beltirler’de tanrıya (gök’e) kurban merasimi (Zeremonien bei der Opfergabe an die Götter bei dcn Beltiren). Çığır, 52, 1937.
89 - Beltir Türkleri, (Bekir Türken). Çığır, 57- 60, 1937.
91 - Altay’da Pazırık Hafriyatında Çıkarılan Atların Vaziyeteni Türklerin Defin Merasimi Bakımından İzah, İkinci Türk Tarih Kongresi Zabıtları, İstanbul 1937, S. 142-151.
92 – Ebülgazi’nin Şecere-i Terakimesinin Fotokopi neşrine konulan (Mukaddeme). (Dil Kurumu) imzasıyle yayınlanmışsa da, Abdülkadir İnan’a aittir, 1937.
93 - DEDE KORKUT KİTABI’ndaki Bazı Motifler ve Kelimelere Ait Notlar: I, II, III, IV, (Einige Motive aus dem Buche Dede Qorqut und Notizen zumWortschatz). ülkü, IX - X, XI, 50, 53, 60, 1937-38-39.
1938
94 - Çıngız Çokanoğlu, ülkü, II, 63, 1938.
95 - Yakut (Saha) Türkleri, (Die Jakuten). Çığır, 63, 1938.
96 - FOLKLOR; Epope ve Hurâfe, Motiflerinin Tarih Bakımından Önemi, (Geschichtliche Bedeutung der Epope und Aberglaubenmotive). Çığır, VI, 71-72, 1938.
97 - Artıkel in der TÜRK0L0Jİ ANSİKLOPEDİSİ (Enzyklopädie der Türkologie), Sayı 1, İstanbul 1938: ABA, ABA Açi, ABAGAS, ABAHAY ARI, ABA TURA, ABAY, ABASI, ABASI EMEHSİN, ABA S0Pİ, ABA TÖS, ABATSKAYA, ABAKAN, ABAKi, ABAK KİREY, ABAKLİ, ABALAK BEY.
1939
98 - Orta Asya Tarihine ait Uygurca bir Eser, (Eh uiguri sches Werk zur Geschicthe von Mittelasien). A. v. Gabain, DIe uigurische übersetzung der Biographie, Hüen-Tsangs, Berlin 1935; Briefe der uigurischen Hüen-Tsang Biographie, Berlin 1938, Çığır, VII, 78, 1939.
99 - Dede Korkut Kitabı’ndaki Bazı Motifler ve Kelimelere Ait Notlar, Ülkü, XIII, XIV, 74, 76, Haziran 1939.
100 - Altay-Yenisey Türkleri, (Die Altai-und Jenissei-Türken). Bozkurt, 1 - 2, İstanbul 1939.
101 - Edward Pekarski ve Eserleri, (Edward Pekarski und seine Werke), ülkü, XII, 71, Ocak 1939.
102 - Anadolu’da çalışmak meselesi, (Das Problem der Arbeit in Anatolien). Kopuz, 3, 15 Haziran 1939.
103 - Codex Cumanicus bilmecelerine dair, (Über die Rätzel des Codex Cumanicus). Kopuz, 3 - 4, 1939.
104 - Şark Türkleri matbuatında Türkiye ve Atatürk, (Die Türkei und Atatürk in der osttürkischen Presse). Kopuz, 6, 1, 1939.
105 - Ali Rıza (Yalgın), Cenupta Türkmen Oymakları. Yeni Türk (İstanbul), 82, Teşrinevvel, 1939.
106 - Atsız: Dokuz Boy Türkler ve Osmanlı Sultanları Tarihi, (XV inci asır tarihçisi Şükrullah’ın eserinden). Oluş Mecmuası, 25, İstanbul 1939.
1940
107 - Fuzuli’nin Arapça divanı, (Der arabische Diwan Fuzuli’s). Türk Dili Belleten, 3 - 4, 1940.
108 - Ongutların menşei meselesi, (Herkunftsproblem der Onguten). Belleten, VIII, 1940.
109 - S. A. Kozin, Sokrovennoe skazanie Mongolov-Moğolların Gizli Tarihi, (Moskova Leningrad, 1941). Belleten, XVI, 94, 1940. S. 121-126.
110 - A. V. Anochin, Altay şamanlığına ait maddeler, (Materialien zum Sehamanismus der Altaier). 1: Ülkü, XV, 85, 1940. II: 87, III: 88, IV: 89, V: XVI, 90, 91, 93, 95, 1941. VI: XVII, 100.
111 - V. T. Stambulov, Namık Kemal’e dair Rusça yeni bir eser, (Ein neues russisches Werk Über Namık Kemal). Ülkü, XVI, 94, 1940. S. 308-315.
112 - Rus mekteplerinde edebiyat dersleri, (Literaturstunden in den russischen Schulen). Bozkurt Mecmuası, II, 3, 1940.
113 - Manas Destanında İdeoloji, (İdeologie im Manas-Epos). Varlık, X.
114 - Yakutlar, (Die Yakuten). Bozkurt, 4, 1940.
115 - Tuba Türkleri, (Die Tuba-Türken). Bozkurt, 5, 1940.
116 - Sagay Türkleri, (Abakanlılar) (Sagaer). Bozkurt, 7, 1940.
117 - Manas Destanında İdeoloji, (İdeologie im Manas-Epos). Varlık Mecm., X, 1940, XI,
1941
118 - W. Tiesenhausen, Sbornik materialov otnosjaşçija k istorii Zolotoj Ordy, Moskova-Leningrad. 1941.
119 - Baganalı Naymanlar’da Ekzogami. Çınar, 3 - 4, Mayıs - Haziran 1941, S. 13-16.
120 - Baganalı Naymanlarda Ekzogami. Çınar, 5, Temmuz 1941, S.7-9.
121 - Türk Dili ve Lehçeleri, İnkılapçı Gençlik Dergisi. 27 Eylül 1941.
122 - AL, (in-) İslam Ansiklopedisi. I - IV, 1941.
123 - Türk yazı dili ve lehçeleri, (Türkische Literatursprache und Dialekte). İnkılapçı Gençlik, 1941.
124 - Türkler, Karakalpaklar lehçe ve edebiyatları, (Türken, Karakalpaken, Dialekt und Literatur). Bozkurt, III, 11 - 12, 1941.
125 - Türkler-Kırgızlar, (Türken-Kirgisen). Bozkurt, 9, 1940, 10, 1941.
126 - A. Samoyloviç, Orta-Asya edebi türkçesinin tarihine dair, (Über die Geschichte der Literatursprache Mittelasiens). Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları, İstanbul 1941.
127 - A. Smirnov, Mir Ali Şir Nevai hakkında Farsça hikaye, Eine persiche Geschichte über Ali Şir Nevat). Ülkü, 1941.
1942
128 - D. K. Zelenin, Sibirya’da Ongon kültü (Kul’t Ongonov Sibire, Pere totemizma v ideologii sibirskich inorodtsév) (Moskova-Leningrad, 1936). Belleten VI, 1942, S. 311 -315.
129 - Sovyet Edebiyat Ansiklopedisinde: Ziya Gökalp, (Rusçadan çevrilmiştir). Gök-Börü, I, 3, 15.12.1942.
130 - Baranta, (in) İslam Ansiklopedisi, II, 1942.
131 - Kazak-Kırgız Düğünleri, (Kazak-Kirgisische Hochzeiten). Gök-Börü, 2, 3, 1942.
132 - Özbekler’de köy düğünü, (ösbekische Dorf-Hochzeit). Gök Börü, 1, ı, 1942.
133 - Manas Destanının yeni toplanmış metinlerinden bir parçanın Rusça tercümesinden, (Ein Stück aus der russischen Überset zung von den neugesammelten Texten des Manas-Epos), Türk Yurdu, XXVI, 8, 1942.
134 - Kazak-Kırgız şairi Kunanbayoğlu Abay, (Der kazakisehe Dichter Abay Kunanbayoğlu). Türk Amacı, 1, 4, 1942.
134 a - Rus Matbuatında Namık Kemal ve Eserleri. “Namık Kemal Hakkında” Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayını: 2. İstanbul 1942. S. 295 - 302.
1943
135 - W. Barthold, Türkmen tarihine ait taslak, (Skizze zur türkmenischen Geschichte). Türk Sazı, I, 1, 1943.
136 - Doğu Türk ve Moğol Folklorunda e d r e n e Kelimesi, (Über das Wort edrene in der osttürkischen und mongolisehen Folklore). Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, I, 5, 1943.
137 - Sovetskoje Vostokovedenije, (Sovyet Orientalistiği). Belleten, VII, 1943.
138 - Orta-Asya’da Mugkale hafriyatında bulunan vesikalar, (Dokumente, die in den Ausgrabungen in Zentralasien auf dem Mugkale gefunden worden sind). Belleten, VII, 1943.
139 - Anadolu folkloru: Gaziantep’te kullanılan halk tabirleri ve atasözleri, (Anatolische Folklore: Sprichwörter und Volksausdrücke in Gaziantep). Kopuz, 8-9, 1942-43.
140 - Gökbörü oyunu, (Das Spiel Gökhörü). Gök-Börü, I, 6, 1943.
141 - Başkurt düğünü, (Baschkirische Hochzeit). Gök-Börü, 1 - İİ, 8-33, 1943.
142 - Dış Türklerde istiklal mücadeleleri, (Der Unabh kampf bei den Auslandstürken). Gök-Börü, 10, 1943, S. 9-10.
143 - Başkurt-Rus mücadeleleri, (Baschkirisch-russische Kämpfe). Gök-Börü, 2, 1943.
144 - İslam Türklerde Şamanizm Kalıntıları, (Uberbleibsel des Schamanismus unter den mohammedanischen Türken). Doğu, 4, 1943.
145 - Altay ve Yenisey Şamanlığında Eski Unsurlar, (Alte Elemente im altaischen und jenisseischen Sehamanismus). Orhon, 2, 1943.
146 - Gaziantep’te kullanılan halk ilaçları, (Volksheilmittel in Gaziantep). Kopuz, 7, 1943.
147 - Kutadgu Bilig’e göre komutan nasıl olmalı?, (Wie muss cin Kommandant nach dem “Qutadgu Bilig” sein?). Gök-Börü, 4, 1943.
148 - Osman Turan, Oniki hayvanlı Türk takvimi, (Der türki sche Cyclus der zwölfTiere). Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, I, I943.
1944
149 - Trudy Vostoçnogo otdelenjja Ermitaza-Ermitaj şark şubesi çalışmaları, (Die Arbeiten der orientalischen Abteilung der Ermitage). Belleten, VIII, 1944.
150 - Trudy Otdela Istorii Kultury i islcusstva vostoka-Şark kültür ve sanat tarihi bölümünün mesaileri. Belleten, VIII, S. 471 -474.
151 - Materialy po istorij Turkmen i Turkmenij, I, II, Türkmenler ve Türk tarihine ait materyaller, I, II., Belleten, VIII, 1944. S. 474-476.
152 - H. Zübeyir Koşay, Türkiye Türk düğünleri üzerine mukayeseli malzeme, (Vergleichende Materialien über türkische Hochzeiten in der Türkei). Belleten, VIII, 1944, S. 656-658.
153 - A. Çuloşnikov, Vossataniye 1755 v Başkiriy İ. M. L. 1940. (İdil-Ural ülkesinde istiklal mücadelesi tarihinden).
154 - Milli Şuurun Kudreti, (Die Macht des Nationalbewussteins), Orhon, 14, 1 Şubat 1944. Aynı yazı Doğu (Zonguldak) dergi Şubat-Mart 1944 tarihli, 16, 17’nci sayılarına da alındı.
155 - Alfred E. Hudson, Kazak social Structure. Türk Hukuk T Derg., Ankara 1944.
156 - B. Ya. Vladimirtsov, Moğolların içtimai Teşkilatı, (Die el Verfassung der Mongolen). Türk Tarih Kurumu, Ankara 1944.
157 - Doktora tezleri üzerine, (Über die Doktordissertationen). Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, II, ı, 1944.
158 - RADLOFF’UN Proben V’i üzerine Bazı Düzeltmeler, (Einige Korrekturen zu Radloff’s Proben V), Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi dergisi II, 3, 1944.
159 - W. Barthold, XVII. asırda Özbek hanları sarayında merasim. (Die Veranstaltungen am Hofe der özbekischen Hane im XVII Jahrhundert) Türk Hukuk Tarihi Dergisi, I, 1944.
160 - Kazaklar’da yeğen ve konuk aşı, (Das Essrecht der Neffen, ‘C und des Besuches bei den Kasaken). Türk Hukuk Tarihi Derg., I, Ankara 1944.
1945
161 - Anadolu’nun toponomisi ve Türk boylarının adları meselesi, (Die Toponymie Anatoliens und das Problem der Namen der Türksümme). Türk Dili Belleten, Seri III, 1-3, 1945.
162 - Adaş ve Sagdıç Kelimelerinin en Eski Anlamları, (Die ältesten Bedeutungen der Wörter adaş und sağdıç). Türk Dili Belleten, Seri III, 1-3, 1945.
1946
163 - W. Barthold, İslamlarda Mervaniler Mezhebi, (Die Mervani-sekte in Islam). Belleten, X, 1946.
164 - Orta-Asya Tarihinde Sınıflar, Kavgaları ve Kanlı Neticeleri, Doğu (dergisi, Zonguldak). V, 39, 40, Şubat, Mart 1946.
Bu konu 1942 yılında Ankara Yenişehir'de konferans olarak verilmiş ve konferans çok büyük ilgi görmüştür.
165 - Çağatay yazı dilinin kuruluş tarihine dair düşünceler, (Erwagungen über da Gründungsdatum der tschagataischen Literatursprache). Türk Dili Belleten, Seri III, 6, 1946.
166 – Isırga/sırga sözünün etimolojisi, (Etymologie des Wortes ısırgajsırga). Türk Dili Belleten, Seri III, 8 - 9, 1946.
1947
167 - W. Barthold, Türkler’de ve Moğollar’da Defin Merasimi, (Die Bestattungszeremonie bei Türken und Mongolen), Belleten, XI, 1947, S. 515-539·
168 - Altay Dağlarında Bulunan Eski Türk Mezarları (Alttürkische Grabstatten im Altai). Belleten, XI. 43, 1947.
1948
169 - A. Battal, Rus ihtilalinden hatıralar (Memoiren über russische Umwalzung). Bozkurt, S. 6, 1948.
170 - Urartu Yazıtında ve Romalı Plinius'un tarihinde Türk adı var mı? (Gibt es das Wort Türk in der Inschrift von Urarlu und in der Geschichte des Römers Plinius?) Belleten, XII 1948.
171- Türkistan ve Altaylarda son yıllarda yapılan arkeoloji araştırmaları, (Ausgrabungen, die in den letztenJahren im Altai und Zcntralasien vorgenommen worden sind). Belleten, XII, 1948.
172 - Göçebe Türk boylarında evlâdlık müessesesi, (AdoptivkindInstitution bei den türkischen Nomadentsammen). Dil ve Tarih Coğrafya Fak. Derg., VI, 3, 1948.
173 - Eski Türkler’de ve Folklorda And, (Der Eid bei den alten Türken und İn der Folklore), Dil ve Tarİh - Coğrafya Fak. Dergisi, VI, 4, 1948.
174 - Dış Türklerde kırk yıl öncesi yazı dili meselesi, (Das Problem der Literatursprache der Türken in Russland vor vİerzig Jahren). Türk Dili Belleten Seri III, 12 - 13, 1948.
1949
175 - W. Barthold, Farsça "ark" "erk" ve kale "sitadel", (Die persischen ~rorte) HArk") "Burg" und "qaPa" "Zitadene"). Belleten, XIII, 1949. S. 327 - 330.
176 - W. Barthold, Ulug Bey'in sikkeleri, (Die Münzen des Ulug Beg). Belleten, XIII, 1949.
177 - Ali Şir Nevaî, Sbornik. Belleten, XIII, 1949.
178 - KÜÇÜK NOTLAR: [İtbaşlı Ulus Efsanesi (Mytologie zum Volke mit Hundekopf); 2) İskitlerin Savaş Belgesi ve XI. yüzyıl Türklerinde Beçkem (Das Kampfzeichen der Sky[hen und Beckem bei den Türken im XI. jahrhundert, 3) Barak Efsanesi (Mythologie des Baraq), Belleten, XIII, 1949, S. 149 - 151.
179 - Ink mı Idık mı? (Ink oder Idıq). Belleten, XIII, 1949.
1950
180 - Türk düğünlerinde ekzogami izleri, (Exogamie-Spuren bei türkischen Hochzeiten). Türk Dili ve Tarihi Hakkında Araştırmalar, I, Ankara 1950.
181 - Kutb'un Hüsrev ve Şirin'inden örnekler, (Proben aus Qutb's, "Chosrow und Schirin"). Türk Dili Belleten, 14 - 15, 1950.
182 - K. Inostrantsev, Eski Türklerin inanışları hakkında birkaç söz, (Einige Worte über den Glauben der Alttürken). Belleten, XVI, 1950. S. 45 - 47.
183 - A. jakubovskij, IX. ve X. asırlarda İtil ve Bulgarların tarihi topografisi meselesine dair, (Ober die geschichtliche Topographie von Itil und Bulgar im IX. und X. jahrhundert). Belleten, XVI, 1952. S. 273 - 279.
184 - S. Kljaştornyj, Yaksart-Sirderya, Türk Dili, 38, 1954.
1951
185 - Güvey kelimesi hakkında, (Ober das Wort gü v e y, Schwiegersohn). Türkiyat Mecmuası, IX, 1951.
1952
186 - Folklor sözleri (kitabı), (Die folkloristischen Wörter). Türk Dili, II, 1952.
187 - Folklor Elkitabı, (Handbuch der Folklore). Türk Dili, 4, 1952.
188 - Reşit R. Arat, Atebetü'l-hakayık. Türk Dili, 5, 1952.
189 - Eski Türkçe Üç Kur'an Tercemesi, 1., (Drei alttürkische Koranübersetzungen. ı), Türk Dili, 6, 1952.
190 - Eski Kuı'an Tercemelerinin Dili Meselesi II, III, (Das Sprachproblem der alten Koranübersetzungen II, III). Türk Dili, 7, 9, 1952.
191 - İkinci Pazırık Kurganı, (Der zweite Kurgan von Pasyryk). Belleten, XVI, 61, 1952.
192 - Türk Yazı Dili Tarihinden, (Aus der Geschichte der türkischen Schriftsprache). Oğuz, I, I, Mart 1952. S. 5, 15.
193 - Müslüman Türklerde Şamanizm Kalıntıları (Oberbleibsel des Schamanismus unter den mohammedanischen Türken). İlahiyat Fakültesi Derg., 4, 1952.
1953
194 - Yakut Şamanlığında İje Kııl (İje kııl im jakutischen Schamanismus). Türkiyat Mecm., X, 1953.
195 - Türklerde Su Kültü İle İlgili Gelenekler, (Der Wasserkult bei den Türken). Fuat Köprülü Armağanı, İstanbul 1953.
196 - XIII ve XV. Yüzyıllarda Mısır'da Oğuz, Türkmen ve Kıpçak Lehçeleri ve Halis Türkçe, (Kiptschakischer und oghus-türkmenischer Dialekt in Agypten aus dem XIII. und XV. jahrhundert). Türk Dili Araştırmaları Yıllığı, I, 1953.
197 – Türk folklorunda Simurg ve Garuda, (Der Simurg und der Garuda in der türkischen Folklore). Türk Dili, 19, 1953.
198 - Fatih devrinde Türkçe, (Das Türkisch zur Zeit Fatih's). Türk Dili, 20, 1953.
1954
199 - TARiHTE VE BUGÜN ŞAMANİZM, (Der Schamanismus in der Geschichte und in der Gegenwart). Türk Tarih Kurumu, Ankara 1954·
200 - Türkoloji üzerine yeni eserler, (Neues über Turkologie). Türk Dili, 25, 1954.
201 - Divanü Lügat-it Türk'te Datif hâli, (Der Datiy-Fall in Diyanü Lugat-it Türk). Türk Dili, 26, 1954.
202 - S. Maloy, Türklerin Yenisey yazıtları, (Eniseyskie nadpisi Turkoy (Die Türkischen jennissei-Inschriften). Türk Dili, 27, 1954.
203 - Tarihte ve Folklorda Balkan, (Der Balkan in der Geschichte und in der Folklore). Türk Dili, 29, 1954.
204 - Türk Destanlarına Genel Bir Bakış, (AlIgemeiner Blick auf die türkischen Epen). Türk Dili Araştırmaları Yıllığı, II, 1954.
1955
205 - Türklerde Teslim ve İtaat Sembolleri, Zeki Velidi Togan Armağanı. İstanbul 1950-1955. S. 480-483.
206 - Ulus Terimi Üzerine, (Über den Terminus ulus). Türk Dili, IV, 44, 1955.
1956
207 - Türk etnolojisini ilgilendiren bir-kaç terim-kelime üzerine, (Über einigc Fachausdrücke betreffs der Türkischen Etnologie). Türk Dili Araştırmaları Yıllığı, Ankara 1956. S. 179 - 195.
208 - Karışık lehçelerde yazılan Türkçe eserler, XV-XVI. yüzyıllar. (Türkischc Werke in gemischten Dialikten im 15. und 16. jahdt). Türk Dili, V, 53, 1956. S. 272 - 275.
206 - Ali Şir Neva! devrinde Türkçe, (Das Türkische im Zeitalter von Ali Şir Neva'i). Türk Dili, V., 53, 1956. S. 276 - 277.
210 -Türk dillerinin karşılaştırmalı grameri üzerine araştırmalar, (Forschungen zur vergleichenden Grammatik der Türksprachcn). Türk Dili, VI, 63, 1956, S. 136-138.
1957
211 - Han-ı Jağma deyiminin kökeni, (Der Ursprung des Ausdrucks "Han-ı Jağma"). Türk Dili, VI., 70, 1957.
212 - İki hatıra, (Zwei Andenken). Türk Dili, VII, 74, 1957.
213 - S. E. Malov, Türk Dili, VII, 75, 1957. S. 144 – 145.
214 - Türkistan'da Yeni Arkeolojik Keşifler. Dünya, 1957.
215 - Pencikent Hafriyatı Hakkında, Dünya (gazetesi), 11 Ağustos 1957.
216 - Ebülgazi Bahadır Han ve Türkçesi, (Abu'l Gazı Bahadır Xan und sein Türkisch). Türk Dili Araştırmaları Yıllığı, 1957, S. 29 - 39.
1958
217 - Türk Destan ve Masallarında Kırklar Motifi (Das Motİv ,vierzig in den türkischen Epen und Marchen). Türk Dili, 77, 1958.
218 - İslâmdan Önce Türkçe Adlar, (Die türkischen Namen vor dem Islam). Türk Dili, 82, 1958.
219 - Börü-kurt ve Yok-Hayır Kelimeleri Uzerine, (Über die Worte börü-der Wolf und yok-nein). Türk Dili, 84, 1958.
220 - Tarla ve darı kelimeleri üzerine, (Über die Worte tarla, das Feld und darı- die Hirse). Türk Dili, 86, 1958.
221 - S. S. Mayzel, Türk dilinde izafet, (Die Genetivverbindung im Türkischen). Türk Dili Araştırmaları Yıllığı 1958. S. 279 – 313. (İzafet v Turetskom Yazıke).
222 - O, fedakâr bir ülkücü idi (Mehmet Halit Bayrı), (Er, war ein opferwilliger Idealist). Türk Folklor Araştırmaları, V, 114, 1959. S. 1824.
223 - Türlü Törenlerde Ters Giyme Âdeti, (Der Brauch des verkehrt Anziehens bei versehiedenen Veranstaltunfgen). Türk Folklor Araştırmaları, 116, Mart 1959. S. 1861.
224 - Gerçek kelimesi üzerine not, (Anmerkungen zum Worte gerçek), (Eine Notize über das Wort gerçek=Wahr). Türk Dili, 96, 1959. S. 687.
225 - Manas destanı üzerine Notlar, (Die Notizen über Manas Epen). Türk Dili Araştırmaları Yıllığı, 1959. S. 125 - 159.
226 - Doğu Türklerinde dil meselesi, (Das Sprachproblem bei den Osttürken). Toprak, 57, 1959.
227 - Kayıtbay'ın Türkçe Duaları, (Kayıtbay's türkisehe Gebete). Jean Deny Armağanı, 1959, Türk Dil Kurumu Yayını. S. 91-94.
1960
228 - Sovyetler Ülkesinde Din Meselesi, (Das Religionsproblem in den Sowietlandem). Türk Yurdu, II, 2, Mayıs 1960. S. 3-4.
229 - Atatürk ve devrik cümle, (Atatürk und verkehrter (Inversion) - Satz. Türk Yurdu, 4, 7, 1960. S. 28.
230 - Bir Çankaya hâtırası ve kültür meselesi, (Eine Çankaya Erinnerung und das Kulturproblem). Türk Yurdu, 8, 1 Kasım, 1960, S. 3.
231 - Türk Edebiyatı ve tarihi üzerine rus baskısı, (Russiseher Druek auf die türkisehe Literatur und Gesehiehte). Türk Yurdu, 10, Ocak 1960. S. 41 - 42.
232 - A. A. Semenov, "Gûr-i Emir" Türbesinde Timur'un ve Ahfadının Mezar Kitabeleri. Belleten, XXIV, 93, 1960.
233 - Kur'an'ın Eski Türkçe Ve Oğuz-Osmanlıca Çevrileri Uzerine Notlar, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı 1960.
234 – Noyman boyunun soyu meselesi, (Das Geschlechtsproblem des Naymanstammes). Belleten, XXIV, 96, Ekim 1960. S. 539-545.
1961
235 - Yaygın Hurâfeler ve Menşeleri, (Ausgebreitete Aberglauben und deren Ursprünge). Türk Folklor Araştırmaları, VII, 147, Ekim 1961. S. 2531 - 2533.
236 - KUR'AN'I KERİM'iN TÜRKÇE TERCEMELERi ÜZERİNDE BiR İNCELEME, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayını. Kur'an-ı Kerim Hakkında Umumi Eserler Serisi. 1., Ankara 196ı.
1962
237 - Ebu Bekir ar-Razi'nin Bilinmeyen Bir Eseri, (Kerimof neşri olan "Sırrül Esrar"). Selamet (Dergisi), 7, 1962.
238 - Albastı - Al karısı üzerine Bir Etüd, (Ulla Johansen, Alp Frau). Türk Folklor Araştırmaları, VII, 158, 1962.
239 - HURAFELER VE MENŞELERi, (Aberglauben und deren Ursprünge). Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 1962.
1963
240 - Evliya Çelebi'nin (Heşdek)'leri hangi ulus? (Welche Völker sind die (Heşdek)s, die bei Evliya Çelebi erwähnt sind.). Türk Kültürü, 3, I, Ocak, 1963, S. 33-35.
241 - Milli destanlarımız üzerine inceleme ve araştırmalar, (Forschungen über unsere nationale Epen). Türk Kültürü, 7, 5, Mayıs, 1963. S. 24-27.
242 - Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, (Osmanisch-türkiseh enziklopädisches Wörterbueh). Türk Kültürü, 3, Haziran 1963.
243 - Milli Tarihimiz ve destanlarımızın kaderi, (Das Sehiksal unserer Geschiehte und Epen). Türk Kültürü 9, Temmuz 1963.
244 - Dağıstanlı Mehmet Efendi Osmanoğlu ve Eseri, (Dağıstanlı Mehmet Efendi Osmanoğlu und sein Werk). Türk Kültürü, 10 Ağustos 1963.
245 - Dükçü İşan isyanı, (Der Aufstand "Dükçü İşan's"). Türk Kültürü, II, Eylül 1963.
246 - Türkistan'da 1916 yılındaki ayaklanma, (Der Aufstand im Jahre 1916 in Türkistan). Türk Kültürü, 12, Ekim 1963.
247 - Atatürk ve Dış Türkler, (Atatürk und die Türken im Ausland). Türk Kültürü, II, 13. (Bir Çankaya hatırası .. ) yazısı, 1963.
248 - Sovyet Rusya'nın sömürgelerine karşı yeni siyaseti, (Die neue Politik Soviet-Land's gegen seine Kolonien). Türk Kültürü, 14, Aralık 1963.
249 - Şeybanlı Özbekler çağına Ait Bir Çağatayca Kuran Tefsiri, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten 1962, Ayrıbasım 1963.
250 - Yasa, Töre = Türe ve Şeriat, (Das Gesetz-die Silte und das Rcligionsgesetz (Seheriat-Reeht). Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, I, Ankara 1964.
251 - Büyük Sovyet Ansiklopedileri, (Die grossen sowietischen Enzyklopädieen). Türk Kültürü, 15, Ocak 1964.
252 - Trudı Kirgizskoy arheologo-etnografiçeskoy ekspeditsii II. 1959, 381 sf. Türk Kültürü, 16, Şubat 1964.
253 - Orta-Asya Müslümanları Hakkında İki Makale, (Zwei Artikel über Mittelasiatische Muselmanen), Türk Kültürü, 20, Haziran 1964.
254 - Rus-Sovyet sömürgelerinde Türk Dili ve Edebiyatı meseleleri, (Türkische Sprach-und Literaturprobleme in den Russ-sovietischen Kolonien). Türk Kültürü, 21 Temmuz 1964.
255 - S. Ş. Gadjiyeva, Kumıki Istoriko-etnografiçeskoye izsledovaniye. Sovyet İlimler Akademisi Yayınlarından, (Eine Veröffendiehung der Sovietischen Akademie dcr Wissenschaften). Moskova 1961. Türk Kültürü, 21, Temmuz 1964. S. 386.
256 - Eski Kaynaklarda Türk Ordusu. Türk Kültürü, II, 22, Ağustos 1964.
257 - Atatürk Devrine Ait Hatıralar, Türk Kültürü, III, 25, Kasım 1964.
258 - Sovyet rejimi altında, Türkistan' da İslamın durumu hakkında yabancıların yazdıkları. Türk Kültürü, III, 26, Aralık 1964.
259 - A. Baltal Taymas, Ben bir ışık arıyordum, (Ieh suchte ein Lieht). Türk Kültürü, 4, Şubat 1963, S. 55 - 56. Bu yazı ingilizceye çevrildi: (I was looking for inspiration), (İstanbul 1952). Cultura Turcica, V, I. Nr. I. Ankara 1964, S. 181-182.
260 - DENISOV, P. W.: RELIGIOZNIYE VEROVANIYA CHUVASH-ÇUVAŞLARIN DİNİ İNANÇLARI, (Die religiöse Glauben Çuvaş's). Türk Kültürü, I, Kasım 1962. S. 55 - 58. Bu yazı ingilizceye çevrildi. Cultura Turcıca, V, I. Nr. I, Ankara 1964. S. 183-186.
261 - Ali Şir Nevai ve folklor, Türk Folklor Araştırmaları, IX, 182, Eylül 1964.
262 - Eski Türk Düğünlerinde Görenekler, Türk Folklor Araştırmaları, IX, 185, Aralık 1954.
263 - La Litterature Qumuq pp. 779-783, Philologiae Turcıcae Fundamenta II. t. 1964. (KUMUK EDEBİYATI).
264 - Sovyetlerin Türkleri Ruslaştırma siyaseti ve tedbirleri, Bayrak, I, 5, 1 Mayıs 1965.
265 - Kazak ve Kırgız Yazı Dillerinde Dudak Benzeşmesi (Labial Attrakiyon Meselesi), Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 1964 Ankara 1965.
266 - Z. Gökalp ve Türk Folkloru, Türk Kültürü, 36, Ekim 1965. S. 952-954.
267 - Atatürk'ün Etimoloji Anketi, Türk Kültürü, 37, Kasım 1965. S. 74-79·
268 - Başkurt Türklerinde Şamanizm Kalıntıları, Türk Folklor Araştırmaları, 1965, IX, 191.
1966
269 - Türklerde Demircilik Sanatı-Tarihte ve Folklorda, Türk Kültürü, 42, Nisan 1966.
27° - Dil Üzerine Düşiinceler, Türk Kültürü, 44, Haziran 1966. S. 680-682.
271 - Türklerde Dağ, Ağaç ve Pınar Kültü, Reşit Rahmeti Arat Armağanı, 1966 TKE.
272 - Türkmen Tarihi, (Die Türkmenische Geschichtc). Barthold'dan Rusça'dan Çevirme, basılmak üzeredir.
273 - Türk Dini Tarihi, Ağaoğlu, Dünya Ansiklopedisi (basılacaktır).
Dil Kurumunun Yayınladığı Kutadgu Bilig adlı eserin Viyana nüshasındaki baştarafta bulunan Giriş, Dil Kurumu imzalı yazı, Abdülkadir İnan'a aittir. Türk Dil Kurumu, Kutadgu Bilig, Ig42.
1 Sayın Prof. Dr. Saadet Çağatay'ın başkanlığında, 1958 yılında, benim de dahil bulunduğum bir heyet tarafından ve Sayın Abdülkadir İnan'ın da yardımıyla 1958 yılına kadar olan bibliyografyası tertiplenmiş ve Prof. Dr. Saadet Çağatay tarafından ayrıca Almanca’ya çevrilerek (Abdülkadir İnan, Fünfzig Jahrc Wissenschaftlichen Wirkens, Central Asiatic Journal, Volume V, Nr. 2. 1959, S. 151-162.) yayınlanmıştı. Bu defa tarafımızdan, o zaman tespit edilemeyenlerle birlikte 1966 yılına kadar olan bibliyografyası, Almanca çevirmeleriyle ve kronolojik sıra ile takdim edilmektedir. Bütün çalışmalara rağmen, çok çeşitli dergi ve gazetelerde A. İnan'ın makaleleri yayınlandığından gene eksikler olabileceğinden şüphe etmiyoruz.
